jueves, 8 de mayo de 2014

La Bruja Horripilarda, un álbum ilustrado con adaptación a la lengua de signos

En el bosque de Troncofétido, en una cabaña más sucia que una pocilga, vive la bruja Horripilarda.
Por desgracia, también yo vivo en esa porqueriza.
El cuento fue así: un mal día, iba yo brincando alegremente por un camino…
—¡Puaj, qué asco! ¡No soporto la alegría! —gritó Horripilarda, nada más verme.
Una luz amarilla me deslumbró y, de golpe, me encontré arrastrándome por el suelo, convertido en un gusano pringoso.
Con unos amigos, hemos tramado un plan para liberarme.

Pero antes debéis saber que Horripilarda es más presumida que una mariposa. Incluso se ha inventado un Espejo —no Mágico, sino Mentiroso— que, cada mañana, la saluda como la más guapa del mundo.
Ilustración de JuanolO
Se trata de un cuento de humor que aspira principalmente a la risa; pero también invita a pensar sobre la presión del canon estético y cómo, para ser felices, conviene tomarse a broma nuestros «defectos» frente a ese canon. Guapos o feos, que todos sepamos reírnos, en primer lugar, de nosotros mismos.
Además de la propuesta textual e ilustrada, incluye una adaptación a la lengua de signos, realizada en colaboración con la CNSE, así como un DVD con el cuento narrado (oralmente y en LSE, sobre una animación de las imágenes) y el vocabulario de la historia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario